Unsere Spiele in Zahlen – Q1 2026

Zwischen Januar und März 2026 vorbei 115.000 Einzigartige Spieler haben sich unseren Spielen auf Roblox angeschlossen. Insgesamt wurden unsere Spiele besucht 1,5 Millionen Mal im Laufe des Viertels, wobei die Spieler insgesamt a ausgeben 264.084 Stunden in ihnen.

Unsere Spieler sind hauptsächlich Kinder und junge Teenager.

Woher unsere Spieler kommen

Die drei häufigsten Länder waren die Vereinigte Staaten (19,6 %), die Vereinigtes Königreich (9,8 %), und Indonesien (7,3 %). Der Rest verteilt sich auf Dutzende anderer Länder.

Was auffällt, ist das 47,8 % der Spieler, die an unseren Spielen teilnehmen, sprechen nicht Englisch als ihre Hauptsprache. Darauf haben wir besonderes Augenmerk gelegt, da es sich darauf auswirkt, wie Spieler untereinander und mit dem Personal kommunizieren.

Wie Sprache in unseren Spielen funktioniert

Roblox verfügt über ein integriertes automatisches Übersetzungssystem, das den gesamten Text im Spiel, einschließlich Chat-Nachrichten, in die eigene Sprache jedes Spielers übersetzt. Das bedeutet, dass ein Spieler in Deutschland und ein Spieler auf den Philippinen ein Gespräch führen können, ohne dass einer der beiden die Sprache des anderen sprechen muss.

Wir haben Anfang des Jahres einen Test durchgeführt, um zu sehen, wie gut das in der Praxis funktioniert. Das Ergebnis war, dass es funktioniert. Spieler aus nicht englischsprachigen Ländern kommunizieren regelmäßig mit englischsprachigen Spielern, nehmen an Schichten teil, befolgen Anweisungen und tragen zum Team bei. Viele von ihnen sind später zu höherrangigen Mitgliedern aufgestiegen.

Es ist erwähnenswert, dass das System nicht perfekt ist. Einige Nachrichten sind falsch übersetzt und bestimmte Phrasen lassen sich nicht gut zwischen den Sprachen übertragen. Aber im Allgemeinen funktioniert es so gut, dass die Sprache kein Hindernis für die Kommunikation darstellt.

Was das bedeutet

Unsere Spiele werden von einem internationalen Publikum gespielt. Fast die Hälfte unserer Spielerbasis arbeitet in einer anderen Sprache als Englisch, und dank der Übersetzungstools von Roblox hat sie das nicht vom Spielen abgehalten. Wir glauben, dass dies wissenswert ist, insbesondere für Eltern, deren Kinder möglicherweise mit Spielern aus der ganzen Welt interagieren.

Danke

Ohne die Menschen, die jeden Tag unsere Spiele spielen, wäre das alles nicht möglich. Danke schön.