Nasze gry w liczbach — I kwartał 2026 r.

Między styczniem a marcem 2026 r. ponad 115 000 unikalnych graczy dołączyło do naszych gier na Robloxie. W sumie nasze gry odwiedzono ponad 1, 5 miliona razy w ciągu kwartału, a gracze spędzili w nich łącznie 264 084 godzin.

Nasi gracze to przede wszystkim dzieci i młodzież.

Skąd pochodzą nasi gracze

Trzy najczęstsze kraje to Stany Zjednoczone (19, 6%), Wielka Brytania (9, 8%) i Indonezja (7, 3%). Reszta jest rozproszona w kilkudziesięciu innych krajach.

Najważniejsze jest to, że 47, 8% graczy dołączających do naszych gier nie mówi po angielsku jako głównym języku. Zwracamy na to uwagę, ponieważ wpływa to na sposób, w jaki gracze komunikują się między sobą oraz z personelem.

Jak język działa w naszych grach

Roblox ma wbudowany system automatycznego tłumaczenia, który tłumaczy cały tekst w grze, w tym wiadomości na czacie, na język każdego gracza. Oznacza to, że gracz z Niemiec i gracz z Filipin mogą rozmawiać bez konieczności znajomości języka drugiego.

Na początku tego roku przeprowadziliśmy test, aby sprawdzić, jak dobrze to działa w praktyce. Efekt był taki, że to działa. Gracze z krajów nieanglojęzycznych regularnie komunikują się z graczami anglojęzycznymi, dołączają do zmian, postępują zgodnie z instrukcjami i przyczyniają się do rozwoju zespołu. Wielu z nich zostało członkami wyższego szczebla.

Warto zaznaczyć, że system nie jest doskonały. Niektóre wiadomości są błędnie tłumaczone, a niektóre wyrażenia nie są dobrze przenoszone między językami. Ale ogólnie rzecz biorąc, spełnia swoją funkcję na tyle dobrze, że język nie stanowi bariery w komunikacji.

Co to oznacza

W nasze gry gra międzynarodowa publiczność. Prawie połowa naszej bazy graczy działa w języku innym niż angielski, a dzięki narzędziom tłumaczącym Roblox nie przeszkadza im to w grze. Uważamy, że warto o tym wiedzieć, szczególnie dla rodziców, których dzieci mogą mieć kontakt z graczami z całego świata.

Dziękuję

To wszystko nie byłoby możliwe bez ludzi, którzy codziennie grają w nasze gry. Dziękuję.